Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1, r. 11 - Regulation respecting combat sports
Section 71.1
Disposition versions
71.1. A person authorized by the president of the board under section 46.2.2 of the Act respecting safety in recreation and sports (chapter S-3.1) and designated to take urine samples may take urine samples from a contestant up to 3 hours before and 6 hours after a bout.
The taking of samples is intended to establish whether a contestant having taken part in a combat sports event has taken a substance, in excess of the permitted quantity, appearing on the list of Prohibited Substances and Prohibited Methods contained in the Olympic Movement Anti-Doping Code published by the International Olympic Committee (IOC) whose headquarters are located at Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, accessible via the electronic address (http://www.olympic.org/), as it reads on the date of the sampling.
71.1. A person authorized by the president of the board under section 46.2.2 of the Act respecting safety in sports (chapter S-3.1) and designated to take urine samples may take urine samples from a contestant up to 3 hours before and 6 hours after a bout.
The taking of samples is intended to establish whether a contestant having taken part in a combat sports event has taken a substance, in excess of the permitted quantity, appearing on the list of Prohibited Substances and Prohibited Methods contained in the Olympic Movement Anti-Doping Code published by the International Olympic Committee (IOC) whose headquarters are located at Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland, accessible via the electronic address (http://www.olympic.org/), as it reads on the date of the sampling.
